Дела в лагере все еще идут не очень. Оборудование подводит, все работают на износ пренебрежение Тодда к своим сотрудникам приводит к серьезным травма, а Джимми Дорсей ссорится с остальными в бригаде. Работа стоит! Удастся ли им победить разногласия и продолжить с новой силой? Смотрите прямо сейчас!
Шесть пострадавших от кризиса энтузиастов из Орегона рискнули всем и отправились на север Аляски на поиски золота, чтобы разбогатеть. Как стать старателем с нуля, с какими трудностями придется столкнутся и такое ли это успешное предприятие?