Дзэ Жунцзо требует от Хэ Сяня список маршрутов и складов, угрожая жизнями его отца Хэ Чэнси и сына Цзайцзая. По телефону отец спокойно задаёт сыну три традиционных вопроса. Его твёрдость доводит Хэ до слёз. В бешенстве Дзэ велит убить заложников, но в последний момент Хуан Цзы Ся и бойцы банды врываются и спасают семью Хэ. План Дзэ рушится.

Дзэ Жунцзо решает использовать Цяо Инь Ван как рычаг давления на Хэ Сяня. Когда он приводит её в его кабинет, он заявляет, что она шпионка и будет казнена, если Хэ не уступит. Цяо Инь Ван просит время, чтобы привести себя в порядок, пытаясь выиграть хоть немного времени, а Дзэ предлагает забыть обвинения, если Хэ пойдёт на уступки.

В отеле «Восточная Азия» Дзэ Жунцзо стремится спровоцировать хаос, надеясь, что Япония введёт войска в Макао. Он поручает Хуану Гунцзе захватить заложников в отеле и снабжает агентов тяжёлым вооружением. Полиция открывает погоню. Цяо Инь Ван, прячущаяся в номере, подслушивает разговор Дзэ и Хуана через стетоскоп и узнаёт, что убийство Фуэки — инсценировка Дзэ, а за убийством стояли его собственные агенты.

Чтобы спрятать ресурсы, Хэ Сиань решает использовать эффект неожиданности и разместить грузы в складе Ляньчан. Новый консул Японии Имаи прибыл в Макао, и Дзэ Жунцзо убеждает его, что за убийством Фуэки стоит португальская сторона. Он предлагает помощь в обеспечении безопасности и настаивает на контроле за расследованием. В то же время перевозка грузов в хранилище Роделли идёт полным ходом, но известие о том, что Дзэ получил официальное разрешение на дело Фуэки, вызывает отчаяние.

На заседании в резиденции губернатора португальцы предъявляют улики, заставляя японцев признать инцидент с Сиань Лунь недоразумением и выполнить все требования. Дзэ Жунцзо приносит Хэ Сяню извинения. Больница Цзинху получает лицензию на проведение операций, местные врачи возвращаются, а молодёжь и медики отправляют помощь партизанам. Португальские власти также соглашаются сотрудничать в вопросах снабжения оружием и эвакуации раненых.

Допрос Чжуна раскрывает Дзэ Жунцзо детали подпольной логистики, и подозрения падают на Хэ Сяня. Ма Ван Ци доставляет тяжелораненую Лун Хайшань в больницу Цзинху, где Кэ Линь немедленно открывает новую операционную. Узнав личность раненой, Дзэ Жунцзо отправляет Ямагучи и Хуана Гунцзе в больницу и банк для ареста. Ло Бо тайно предупреждает Цяо Инь Ван, и она спешит в больницу, чтобы предупредить Хэ Сяня об опасности.

Причал быстро захватывает Хуан Гунцзе. На крыше отеля Интернешнл Дзэ Жунцзо с биноклем наблюдает за происходящим, открывая огонь при приближении полиции. Тем временем корабль Сиань Лунь уходит под контролем агентов, а сам Дзэ Жунцзо скрывается, пользуясь дипломатической неприкосновенностью. Хэ Сиань и Ма Ван Ци узнают о захвате и понимают: Макао под угрозой, а среди них был предатель.

На собрании банка Атлантик Роделли первым голосует за Хэ Сяня, за ним следует весь совет — Хэ становится председателем палаты. План резервного фонда принят, японская сторона терпит поражение. Ян Чан, получив радиопередатчик от Хэ, официально становится главой британской службы в Макао, продолжая дело Мэри. Ма Ван Ци и Ло Бо Синь женятся, устроив скромную церемонию, а все подарки направляют в приют — этот жест восхищает многих.

Ядзаки упрекает Дзэ Жунцзо за неудачу операции. В баре Яэ Тэн Цяо Инь Ван играет на скрипке для Хэ Сяня, который вместе с Ло Бо выражает поддержку китайскому сопротивлению. Для решения финансовых проблем Хэ предлагает создать резервный фонд объединённой банковской палаты, получив одобрение сообщества. Тем временем Дзэ Жунцзо следит за Хэ Сянем и готовит новую ловушку, но Цяо Инь Ван случайно замечает подозрительного курьера и чувствует надвигающуюся беду.

В школе Цзинху Лянь Яньмин, приняв решение, оставляет Кэ Линю письмо, надевает повязку с призывом к покупке облигаций и уходит. Дзэ Жунцзо получает сообщение о его действиях и намеревается устранить его. Цяо Инь Ван, узнав о грозящей Ляню опасности, пытается предупредить Хэ Сяня, но не может до него дозвониться.

На Яэ Тэн Цяо Инь Ван, сдерживая боль за погибшего брата, выплескивает ярость через музыку. Дзэ Жунцзо, прикидываясь доброжелателем, преподносит ей слитки золота. Хэ Сиань беспокоится за неё, вступает в конфликт с Ло Бо, который предупреждает, что Хэ под наблюдением. Ма Ван Ци советует Ло Бо Синь уехать учиться за границу, но та воспринимает это как изгнание, и между ними возникает отчуждение.

Приватный танец Хозяйки Ян Манман.

Китайские блинчики на сковородке, приготовление.

Хэ Сиань, несмотря на возражения, убеждает китайские банки и Атлантик совместно выпустить госзаём, что приносит успех. Появляется Кэ Чжэн Пин с тревожными новостями: армии на севере срочно нужны медикаменты и зимние припасы. При заказе у Роделли Хэ Сиань узнаёт, что груз задержан японцами в Гунбэе. Дзэ Жунцзо использует это как рычаг давления, требуя от португальцев запретить анти-японскую деятельность китайцев.

Ма Ван Ци оставляет Хэ Сяня на судне с бумагой, а сам с командой отправляется на пустом катере, чтобы отвлечь внимание. Но у границ Макао их перехватывает отряд Хуана Гунцзе. Чтобы спасти основной груз, Ма Ван Ци вызывает огонь на себя. В критический момент на помощь приходит партизанский отряд, и груз с бумагой всё же удаётся доставить в Макао.

Держа сестру за руку, Джо Жэнь Юй просит у Дзэ Ядзаки яблочный пирог. Через детскую песенку и воспоминания он передаёт Инь Ван кодовые фразы, не вызывая подозрений. Притворившись сговорчивым, он требует сначала отпустить сестру. Убедившись, что та ушла, Джо Жэнь Юй нападает на Дзэ и, пожертвовав собой, прыгает с высоты, унося с собой главную тайну. Цяо Инь Ван, ставшая свидетельницей гибели брата, сражена горем.

Уильям заявляет, что спасти Джо Жэнь Юя возможно, лишь спасая его вместе с ним. Мэри вынуждена согласиться. Однако Дзэ Жунцзо раскрывает план Уильяма и получает признание — вплоть до упоминания Мэри. Один из охранников погибает. Узнав, что в Гонконге ещё осталась партия бумаги для печати денег, японцы активизируются: Джо Жэнь Юя и Ци Ли Биня снова пытают, а Мэри устраивают засаду. Когда она ведёт больного Джо в госпиталь, Уильям предаёт их.

В Гонконге Джо Жэнь Юй проходит через жестокие допросы, но, несмотря на пытки, отказывается раскрыть секретные номера купюр. Хэ Сиань получает исключительное назначение: он становится первым китайским менеджером в истории банка Атлантик. Для Цяо Инь Ван это тяжёлый удар — она не может смириться с участием брата, и даже визит Го Ци Вэнь не помогает. Ло Бо наполняется злобой к Хэ Сяню.

Кэ Линь поручает Ма Ван Ци убедить Хуана Санхэ вложиться в операцию, маскируемую под перевозку денег. Хэ Сиань, в свою очередь, делится с Цяо Инь Ван страшной правдой — её брат участвовал в финансовом заговоре. На вечерних торгах в совете директоров банка Атлантик неожиданно меняется курс: Роделли прекращает распродажу и начинает скупку.

На переговорах Ма Ван Ци от лица китайских купцов соревнуется с японцами в цене. Джо Жэнь Юя просят подтвердить подлинность подписи Ли Гуанцяня, и он неожиданно утверждает, что подпись настоящая. В туалете он тайно передаёт мыло с вырезанным шифром — диапазон номеров поддельных банкнот. Хэ Сиань расшифровывает данные и точно определяет объём фальшивой эмиссии.