Якут пошутил над сослуживцами и получил прозвище Американец
Попал служить в Подмосковье. Сам с Якутии, однопризывники с Тамбовщины, Рязанщины и т.д. Ну и пара – тройка омичей (я с Омска призывался). Через пару недель пришло ещё пополнение с учебки и, как водится, все стали искать земляков.
– А ты откуда? – меня спрашивают.
– С Якутии.
– А это где?
И человек пять внимательно меня рассматривают. Вижу – не стебаются, реально географию не знают. Такой шанс я упустить не мог:
– На Аляске.
Один, озадаченно помолчав, спросил:
– Так это же Канада, не?
– Не, США.
– Данунайух! КАК?!
– Мои предки там ещё с тех времен, когда Аляска русской была, да, да, было такое. Ну после перестройки в СССР родители захотели на родину предков переехать, и попросили политического убежища в СССР, пока то-се, СССР развалился, и моим в посольстве РФ сказали – мол, пока ваш сын в Российской Армии не отслужит – хер вам, а не гражданство и политическое, мать его, убежище… Вот я теперь и тащу службу за все поколения аляскинских русских.
– А по английски можешь?
– Йес оф кос ,абсолютли, веривери вандерфул.
– А че по русски так хорошо базаришь?
– Так у нас весь посёлок Якутия по – русски говорит, и по – эскимосски ещё.
– Круто! А скажи ченить по этому, по эскимосски?
– Ноу проблем! Ну вот, например – эн ахары курдук!
– Прикольно, а как переводится?
– “Ты хороший парень”.
– …
Так я получил среди прибывших с учебки прозвище “Американец”. Ну и наши омичи меня тоже так стали называть, но как-то с подъ#бкой, не искренне. Якутов в Омске-то много.
Все кончилось быстро и со вкусом – одного из наших товарищей вызвали в штаб сношать за какой-то залет, и пока он там ожидал очереди к сношальному станку, рассматривал от нейухделать карту Родины. На большой зелёной части которой было выведено: Республика Якутия. Шах и мат.
Придя в роту, свежевытраханный военный обличающе наставил на меня палец и заорал: “Американец пи#дит! Якутия в России!”
Вот так я снова обрёл Родину…
– А ты откуда? – меня спрашивают.
– С Якутии.
– А это где?
И человек пять внимательно меня рассматривают. Вижу – не стебаются, реально географию не знают. Такой шанс я упустить не мог:
– На Аляске.
Один, озадаченно помолчав, спросил:
– Так это же Канада, не?
– Не, США.
– Данунайух! КАК?!
– Мои предки там ещё с тех времен, когда Аляска русской была, да, да, было такое. Ну после перестройки в СССР родители захотели на родину предков переехать, и попросили политического убежища в СССР, пока то-се, СССР развалился, и моим в посольстве РФ сказали – мол, пока ваш сын в Российской Армии не отслужит – хер вам, а не гражданство и политическое, мать его, убежище… Вот я теперь и тащу службу за все поколения аляскинских русских.
– А по английски можешь?
– Йес оф кос ,абсолютли, веривери вандерфул.
– А че по русски так хорошо базаришь?
– Так у нас весь посёлок Якутия по – русски говорит, и по – эскимосски ещё.
– Круто! А скажи ченить по этому, по эскимосски?
– Ноу проблем! Ну вот, например – эн ахары курдук!
– Прикольно, а как переводится?
– “Ты хороший парень”.
– …
Так я получил среди прибывших с учебки прозвище “Американец”. Ну и наши омичи меня тоже так стали называть, но как-то с подъ#бкой, не искренне. Якутов в Омске-то много.
Все кончилось быстро и со вкусом – одного из наших товарищей вызвали в штаб сношать за какой-то залет, и пока он там ожидал очереди к сношальному станку, рассматривал от нейухделать карту Родины. На большой зелёной части которой было выведено: Республика Якутия. Шах и мат.
Придя в роту, свежевытраханный военный обличающе наставил на меня палец и заорал: “Американец пи#дит! Якутия в России!”
Вот так я снова обрёл Родину…
